Ardelean, Carmen

lingvistică Traducerile aeronautice teoria traducerii concepte glosar influenţă ebraică influenţă grecească influenţă germană influenţă anglo-saxonă influenţă franceză influenţă spaniolă lexic arab Subiecte de cultură şi civilizaţie britanică şi americană civilizație cultură progres traductologie studii culturale comunicare lingvistică metodologie semantică redactare ştiinţifică cultură civilizaţie britanică şi americană teoria traducerii traducere literară pe domenii specializate informaţii generale terminologie specifică localizare practică software publicitate multimedia traducere text specializat criterii culturale traducere şi interpretare terminologie lexicografie localizare conferinţă traducere managament risc analiză SWOT concepție factori instrumente poltică NATO abordare multiculturală alianți dușmani parteneriate noi schimbări după 1990 traducere managament risc analiză SWOT