UTCB |

Language:
English
- Română

Strukturen und Verfahren in Rumänischen Übersetzungen Deutscher Dramen in der Zwischenkriegszeit

Record Type:	Language materials, printed: monographic
Author:	Draganovici, Mihai
Editor:	Guţu, George
Statement of Responsibility:	Mihai Draganovici
Subsequent Statement of Responsibility:	ed. George Guţu
Published:	Editura Paideia
Place of Publication:	Bucureşti
Year of Publication:	2009
Description:	249p. : fig; 24 cm
Notes:	Structura şi teoria traducerii în limba română a dramelor germane din perioada interbelică
Notes:	Seria Contribuții de germanistică ale S.G.R.
Language:	German
Series:	GGR-Beiträge zur Germanistik ; ISSN 1843-0058
Subject:	traducere
Subject:	Cicero
Subject:	Ieronim
Subject:	contribuția lui Luther
Subject:	transfer interlingv
Subject:	teoria Scopos
Subject:	non-verb
Subject:	para-verb
Subject:	traducere teatru
Subject:	traducere dramatică
Subject:	semiotică structurală
Subject:	hermeneutica filosofică
Subject:	Frisdrich Schiller
Subject:	intraductibilitate gramaticală
Subject:	traducerea și dinamica interculturalității
Subject:	lingvistică - Anul 3 - Teoria culturii germane I+II
Subject:	Donație
Subject:	Titluri în limbă străină
Subject:	07
Subject:	2009
Subject:	3010
Shelf number:	81'25=135.1=112.2/D 73
Classification:	81'25=135.1=112.2
Notes:	traducere, Cicero, Ieronim, contribuția lui Luther, transfer interlingv, teoria Scopos, non-verb, para-verb, traduceri teatru, traducere dramatică, semiotică structurală, hermeneutica filosofică, Frisdrich Schiller, intraductibilitate gramaticală, traducerea și dinamica interculturalității

81'25=135.1=112.2/D 73
DRAGANOVICI, Mihai

Strukturen und Verfahren in Rumänischen Übersetzungen Deutscher Dramen in der Zwischenkriegszeit [*Carte tipărită] / Mihai Draganovici; ed. George Guţu.- Bucureşti : Editura Paideia, 2009
249p. : fig ; 24 cm. - (GGR-Beiträge zur Germanistik ; ISSN 1843-0058 ; Band 20)
Structura şi teoria traducerii în limba română a dramelor germane din perioada interbelică
Seria Contribuții de germanistică ale S.G.R.
traducere, Cicero, Ieronim, contribuția lui Luther, transfer interlingv, teoria Scopos, non-verb, para-verb, traduceri teatru, traducere dramatică, semiotică structurală, hermeneutica filosofică, Frisdrich Schiller, intraductibilitate gramaticală, traducerea și dinamica interculturalității.
: 30.00

DRAGANOVICI, Mihai

81'25=135.1=112.2
traducere Cicero Ieronim contribuția lui Luther transfer interlingv teoria Scopos non-verb para-verb traducere teatru traducere dramatică semiotică structurală hermeneutica filosofică Frisdrich Schiller intraductibilitate gramaticală traducerea și dinamica interculturalității lingvistică ─ Anul 3 - Teoria culturii germane I+II

LDR:01338nam 2200277 001 141290
009 ubfixit050.016 Strukturen und Verfahren in Rumänischen Übersetzungen Deutscher Dramen in der Zwischenkriegszeit
010 $d 30.00
020 $b 2/2009
100 $a 20220429u m u0rumy50 ba
101 0 $a ger
102 $a RO
109 0 $a d2009
122 0 $a d
200 0 $a Strukturen und Verfahren in Rumänischen Übersetzungen Deutscher Dramen in der Zwischenkriegszeit $f Mihai Draganovici $g ed. George Guţu $b *Carte tipărită
210 # # $a Bucureşti $L s1719 $c Editura Paideia $d 2009
215 $a 249p. $c fig $d 24 cm
225 0 $a GGR-Beiträge zur Germanistik ; ISSN 1843-0058 $v Band 20
300 $a Structura şi teoria traducerii în limba română a dramelor germane din perioada interbelică
300 $a Seria Contribuții de germanistică ale S.G.R.
327 # # $a traducere, Cicero, Ieronim, contribuția lui Luther, transfer interlingv, teoria Scopos, non-verb, para-verb, traduceri teatru, traducere dramatică, semiotică structurală, hermeneutica filosofică, Frisdrich Schiller, intraductibilitate gramaticală, traducerea și dinamica interculturalității
345 $b 2009/107
410 $0 40036 $t GGR-Beiträge zur Germanistik ; ISSN 1843-0058
606 $3 124853 $a traducere
606 $3 124854 $a Cicero
606 $3 124855 $a Ieronim
606 $3 124856 $a contribuția lui Luther
606 $3 124857 $a transfer interlingv
606 $3 124858 $a teoria Scopos
606 $3 124859 $a non-verb
606 $3 124860 $a para-verb
606 $3 124861 $a traducere teatru
606 $3 124862 $a traducere dramatică
606 $3 124863 $a semiotică structurală
606 $3 124864 $a hermeneutica filosofică
606 $3 124865 $a Frisdrich Schiller
606 $3 124866 $a intraductibilitate gramaticală
606 $3 124867 $a traducerea și dinamica interculturalității
606 $3 117761 $a lingvistică $3 134009 $x Anul 3 - Teoria culturii germane I+II
608 # $3 111059 $a Donație
608 # $3 111060 $a Titluri în limbă străină
608 $3 111050 $a 07
608 $3 111091 $a 2009
608 $3 111618 $a 3010
675 $a 81'25=135.1=112.2
679 $a 81 $d 80/811
700 $3 20286 $a Draganovici $b Mihai
702 $3 29811 $4 340 $a Guţu $b George
801 0 0 $a RO $b UTCB $c 20220428 $g unimarc
850 $a UTCB
852 # # $j 81'25=135.1=112.2/D 73