UTCB |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Termeni de disponibilitate şi/sau preţ</td><td>5.00&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr</td><td>2/2009&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20220428u m u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Perioada de timp, din 9999 IH până în zilele noastre</td><td>d &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Perioada de timp, din 9999 IH până în zilele noastre</td><td>d &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Audiovisual Language Transfer and Subtitling of Documentary Films&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Beatrice-Bianca Burcă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>coord. prep. Gabriela Gaftea, conf.dr. Zoia Manolescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>broşură multigrafiată&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>A Case Study&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>[s.n.]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2008&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>110 p. ; 29 cm + 1 CD-ROM&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>UTCB.Departamentul de Limbi Străine şi Comunicare. Lucrare de licenţă. Coord.ştiinţifici prep Gabriela Gaftea, conf.dr.Zoia Manolescu.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Metode de traducere a audiovizualului şi subtitrarea documentarelor : studiu de caz&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Metode de traducere a audiovizualului şi subtitrarea documentarelor : studiu de caz&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Lucrare de licenţă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul de stoc</td><td>2009/115&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Metode de traducere a audiovizualului şi subtitrarea documentarelor studiu de caz&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>lingvistică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>Donație&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>Cărți românești&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>Publicații însoțite de CD/DVD&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>58&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Element de intrare</td><td>2009&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>811.111:791.44.024&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>811.111&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>791.44.024&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>81&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>80/811&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Burcă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Beatrice-Bianca&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>677&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Gaftea&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Gabriela&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>677&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Manolescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Zoia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>UTCB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20220428&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>UTCB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cota</td><td>811.111/B 93&nbsp;</td></tr></table></body></html>